-
دلایل اصلی ناکامی در یادگیری زبان
شنبه 17 شهریور‌ماه سال 1386 09:03
بشر در هیچ دوره ای این چنین با حجم انبوهی از داده ها و اطلاعات مواجه نبوده است. سرگردانی انسان امروز، انتخابی مناسب از بین هزاران امکانی است که عمر کوتاهش را بر نمی تابد و این سرگردانی، در انتخاب روشی مناسب برای یادگیری یک زبان بین المللی با گستره تولید جهانی، صد چندان ش ده است. کتابها، فیلمهای صوتی - تصویری،...
-
جملات شرطی
شنبه 10 شهریور‌ماه سال 1386 16:11
جملات شرطی شامل دو قسمت می‌باشند: یکی عبارت شرطی و دیگری عبارت اصلی . عبارتی که حاوی if باشد را عبارت شرطی و عبارت دیگر را عبارت اصلی می‌نامیم. رویدادی که در عبارت اصلی توصیف می‌شود بستگی به شرطی دارد که در عبارت شرطی بیان می‌شود. we will get wet. If it rains this evening, عبارت اصلی عبارت شرطی عبارت شرطی می‌تواند در...
-
صفات
دوشنبه 5 شهریور‌ماه سال 1386 12:46
صفات کلماتی هستند که کیفیت و چگونگی افراد، اشیاء، مکانها و ... را بیان می‌کنند. صفت تنها یک حالت دارد؛ یعنی اینکه با اسم مفرد یا جمع، مذکر یا مؤنث بطور یکسان بکار می‌رود: a young man/woman young men/women اما تنها موارد استثناء، صفات this و that می‌باشند که پیش از اسامی جمع به these و those تبدیل می‌شوند: this book -...
-
ضمایر
دوشنبه 5 شهریور‌ماه سال 1386 12:33
ضمیر کلمه‌ای دستوری یا گرامری است که جانشین یک اسم یا عبارت اسمی می‌شود. ضمیرها انواع مختلفی دارند که مهمترین آنها عبارتند از: ضمایر فاعلی، مفعولی، ملکی، انعکاسی، اشاره‌ای، نامعین، نسبی و سؤالی که از این میان ضمایر فاعلی، مفعولی ملکی و انعکاسی جزو ضمایر شخصی به حساب می‌آیند. ضمایر فاعلی جمع مفرد we I اول شخص you you...
-
اسامی
دوشنبه 5 شهریور‌ماه سال 1386 12:30
اسم‌ها گسترده‌ترین اقسام کلمات را تشکیل می‌دهند. بطور کلی در زبان انگلیسی می‌توان اسامی را در دو دسته طبقه‌بندی کرد: اسامی قابل شمارش و اسامی غیر قابل شمارش: اسامی قابل شمارش آن دسته از اسامی هستند که می‌توانند شمرده شوند. این بدین معنی است که می‌تواند بیش از یکی از آنها وجود داشته باشد. اسامی غیر قابل شمارش اسامی...
-
ساعت در زبان انگلیسی
یکشنبه 4 شهریور‌ماه سال 1386 10:27
پرسیدن ساعت What time is it? Where's the time, please? Can you tell me the time, please? بیان ساعت راههای مختلفی برای بیان س ا عت وجود دارد: 1- استفاده از past و to 2:15 a quarter past two 2:30 half past two 2:05 five past two 2:40 twenty to three 2:55 five to three 2:45 a quarter to three وقتی عقربه دقیقه شمار دقیقاً...
-
نقل قول Reported speech
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 11:45
هنگامیکه میخواهیم گفته‌های شخص دیگری را نقل کنیم، می‌توانیم از دو حالت مختلف استفاده کنیم: 1- می‌توانیم گفته‌های شخص مورد نظر را عیناً (واو به واو) تکرار کنیم (نقل قول مستقیم ): She said, 'It is raining.' و یا می‌توانیم از نقل قول غیر مستقیم ا ستفاده کنیم: She said that it was raining. در مثال زیر به تغییرات ایج ا د...
-
ضمایم پرسشی (Question Tags)
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 11:25
ضمایم پرسشی پرسشهای کوتاهی هستند که به انتهای یک جمله (در انگلیسی محاوره‌ای) افزوده می‌شوند. به جملات زیر دقت کنید: You are a teacher, aren't you? (شما یک معلم هستید، اینطور نیست؟) Farhad works hard, doesn't he? (فرهاد سخت کار می‌کند، اینطور نیست؟) در مثالهای بالا aren't you و doesn't he ضمایم پرسشی هستند. قواعد ساختن...
-
استرس (stress) در زبان انگلیسی
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 11:18
در بیشتر دیکشنریها برای نشان دادن استرس (stress) از علامت ' استفاده می‌کنند. گاهی هم از حروف بزرگ استفاده می‌شود. به عنوان مثال به کلمه‌های زیر دقت کنید: magazine / , ' / letter / ' / در کلمه اول استرس روی سیلاب (یا بخش) سوم ( -zine ) و در کلمه دوم روی سیلاب اول ( -let ) قرار دارد. هر کلمه انگلیسی که دارای دو یا چند...
-
سه مشکل اصلی پیش روی یک زبان آموز
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 10:55
۱ - ایجاد شور و هیجان در فراگیری زبان همه زبان‌آموزان دوست دارند که به خوبی انگلیسی صحبت کنند. آنها از این فکر که قادر باشند «روان» صحبت کنند و با دیگران به انگلیسی ارتباط برقرار کنند به هیجان می‌آیند. اما آنها معمولاً توجهی به خود فرآیند آموزش ندارند. در نظر بیشتر زبان‌آموزان ، فراگیری زبان انگلیسی یک اجبار است -...
-
فهرست افعال بی‌قاعده
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 10:46
در جدول زیر مهمترین و رایجترین افعال بی‌قاعده به همراه معنی آنها آورده شده است. بدیهی است تعداد افعال یاد شده بیشتر از این مقدار ا ست، اما چون یادگیری آنها برای زبان‌آموزان چندان الزامی نیست، از ذکر آنها خودداری شده است. مصدر گذشته ساده اسم مفعول معانی اصلی arise arose arisen برخاستن، بلند شدن، رخ دادن awake awoke...
-
چگونه لهجه خود را کاهش دهیم
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 10:27
بسیاری از مشکلاتی تلفظی که زبان‌آموزان با آنها مواجه هستند در نتیجه استفاده غلط از اصواتی است که در زبان مادری خود به کار می‌برند. بنابراین مشکلات تلفظی که شما از آن رنج می‌برید احتمالاً مشابه مشکلاتی است که دیگر زبان‌آموزان «هم زبان» شما هم با آن مواجه هستند. وقتی یک انگلیسی‌زبان بومی ( native ) به شما می‌گوید که شما...
-
چگونه تلفظ خود را بهبود بخشیم
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 10:18
«استرس کلمه (word stress) » در درک مطلب شنیداری نقش بسیار مهمی را ایفا می‌کند. زبان انگلیسی یک زبان «استرس محور» می‌باشد که این بدان معنا است که سیلابهای خاصی استرس بیشتـری نسبت به بقیـه دریـافت می‌کنند، در حالیکه از روی کلمات فـاقد استرس بـه سرعت می‌گذریـم. انگلیسی زبانان به طور طبیعی استرس کلمات ر ا به کار می‌برند....
-
تفاوتهای انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 10:12
آیا انگلیسی آمریکایی (American English) و انگلیسی بریتانیایی (British English) دو زبان مجزا هستند یا دو حالت مختلف از زبان انگلیسی؟ بعضی‌ها می‌گویند آنها دو زبان مختلف هستند ولی خیلی‌ها آنها را تنها حالتهای مختلفی از یک زبان می‌دانند. البته هیچ پاسخ دقیقی برای این پرسش وجود ندارد. ما فقط می‌توانیم بگوییم که تفاوتهایی...
-
چطور با خواندن، انگلیسی خود را تقویت کنیم؟
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 09:05
سریع خوانی معمولاً افراد هنگام مطالعه‌ی یک متن (مثلاً یک روزنامه) سعی می‌کنند با حداقل تلاش و حداکثر سرعت به مضمون اصلی مطلب پی ببرند. شاید بتوان این استراتژی را «سریع خوانی» نامید. در این استراتژی مغز تلاش می‌کند تا جای ممکن کلمات کمتری را بخواند و تنها کسری از ثانیه روی هر کلمه توقف می‌کند. ممکن است زبان‌آموزان نیز...
-
چرا باید ورودی شما جالب و سرگرم‌کننده باشد؟
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 09:03
استمرار مطالعه خواندن یک کتـاب یا متن خسته‌کننده بـرای یادگیری زبان انگلیسی نمی‌تواند فکر خوبی باشد. شما بـا انجام این کار تنها یک متن خسته‌کننده نمی‌خوانید، بلکه متنی می‌خوانید که درک آن سخت است. هیچ کس نمی‌تواند به مدت طولانی این شکنجه (!) را تحمل کند. اگر شما از انگیزه‌ی بالایی هم برخوردار باشید، شاید بتوانید به...
-
چرا نباید انگلیسی را بر اساس قواعد دستوری بیاموزید؟
شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1386 08:59
یادگیری بر اساس قواعد دستوری (گرامری) دو نقطه ضعف عمده دارد: به خاطر سپردن یک قاعده‌ی دستوری مشکل است. این فرایند بسیار مصنوعی است؛ درست مثل به خاطر سپردن یک شعر است. این بسیار راحت‌تر است که چند جمله‌ی نمونه بخوانید و بقیه‌ی کارها را به عهده‌ی مغز خود بگذارید. به کار بردن یک قاعده‌ی گرامری بسیار وقت‌گیر است. شما اول...
-
ورودی چیست؟
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:58
بطور خلاصه می‌توان گفت ورودی یعنی «جملاتی که شما آنها را می‌خوانید یا می‌شنوید». ورودی برعکس خروجی است، که به معنای «ساختن جملات هنگام نوشتن یا صحبت کردن» است. مدل فراگیری زبان آیا تا کنون به این نکته دقت کرده‌اید که چگونه می‌توانید اینقدر ر ا حت به زبان مادریتان صحبت کنید؟ وقتی می‌خواهید چیزی بگویید جملات و عبارتهای...
-
چگونه تلفظ انگلیسی را فرا بگیریم؟
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:55
۱- اصوات انگلیسی را بیاموزید در زبان انگلیسی اصواتی وجود دارند که در کمتر زبانی یافت می‌شوند. بعنوان مثال اولین صوت موجود در لغت thin یا اولین صوت در لغت away به ندرت در زبانهای دیگر شنیده می‌شوند. بنابراین شما باید: 1- همه‌ی صداهای انگلیسی را بشناسید. 2- دقت کنید که آنها چگونه در کلمات و جملات واقعی به گوش می‌رسند....
-
چرا فراگیری تلفظ برای زبان‌آموزان الزامیست؟
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:51
اولین تأثیرگذاری وقتی که به انگلیسی صحبت می‌کنید، تلفظ شما قطعاً اولین (و مهمترین) چیزی است که افراد به آن توجه می‌کنند (و نه ساختارهای گرامری و لغاتی که بکار می‌برید). هنگامی که با کسی ملاقات می‌کنید و یکی دو جمله‌ی انگلیسی به زبان می‌آورید، فکر می‌کنید که او بیشتر به چه چیزی توجه می‌کند؟ به لغاتی که به کار برده‌اید...
-
چگونه از ارتکاب اشتباه در انگلیسی پرهیز کنید؟
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:47
زبان‌آموزان اغلب مرتکب اشتباه می‌شوند و با تکرار اشتباهات آنها را تقویت می‌کنند. برای پرهیز از این اشتباهات لازم است نکات زیر را همواره بخاطر داشته باشید: 1- از زبان ساده استفاده کنید. بعضی از مبتدیها تلاش می‌کنند از جملات پیچیده (مثلاً با استفاده از زمان حال کامل یا جملات شرطی) در نوشتار یا گفتارشان استفاده کنند و...
-
با نوشتن یا صحبت کردن ممکن است به انگلیسی‌تان لطمه بزنید
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:42
چگونه تمرین می‌تواند به انگلیسی شما لطمه بزند؟ اگر از دیگران بپرسید: «چگونه می‌توانم یاد بگیرم که بهتر انگلیسی صحبت کنم؟»، بسیاری از آنها خواهند گفت: «تا می‌توانی انگلیسی حرف بزن و بنویس.» تمام کلاس‌های زبان پر از فعالیت‌هایی است که شامل صحبت کردن و نوشتن است. وقتی مربی‌تان از شما می‌خواهد که در کلاس به انگلیسی صحبت...
-
چطور از دیکشنری استفاده کنیم؟
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:30
وقتی که یک لغت جدید را در دیکشنری‌تان جستجو می‌کنید، یک علامت تیک (√) در کنار آن قرار دهید. در این صورت می‌توانید هر موقع که به صفحه‌ای «تیک‌دار» مراجعه می‌کنید، نگاهی سریع به کلمه‌ی مورد نظر بیندازید تا ببینید آیا می‌توانید معنی آن را بخاطر بیاورید. به این ترتیب لغات آموخته شده همیشه جلوی چشمان شما خواهند بود....
-
یک دیکشنری خوب چه ویژگی‌هایی دارد؟
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:29
هنگامیکه صحبت از دیکشنری به میان می‌آید، افراد ا غلب به یک دیکشنری دوزبانه، مثلاً انگلیسی به فارسی، فکر می‌کنند. اما باید بدانید که بهترین دیکشنری برای زبان‌آموزها، دیکشنری تک‌زبانه یا انگلیسی به انگلیسی است. البته منظور ما این نیست که نباید از دیکشنری انگلیسی به فارسی استفاده کنید، بلکه منظور این است که تأکید اصلی...
-
چرا شما به یک دیکشنری خوب نیاز دارید؟
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:27
اگر شما یک دیکشنری خوب تهیه کنید، از بیشتر زبان‌آموزهای دیگر جلو زده‌اید! شاید این باور نکردنی به نظر بیاید، ولی بیشتر افراد برای خرید یک دیکشنری به یک کتابفروشی می‌روند و اولین دیکشنری را که ببینند خریداری می‌کنند. این یک اشتباه بزرگ است! یک دیکشنری بد دیر یا زود شما را با مشکل مواجه خواهد کرد و به هر ترتیب مجبور...
-
افزایش انگیزه برای آموختن زبان
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:26
در اینجا تکنیک‌هایی جهت افزایش انگیزه‌ی شما برای فراگیری انگلیسی ارائه می‌شود: خودتان را در آینده مجسم کنید تصور کنید که مثل زبان مادریتان می‌توانید با انگلیسی‌زبان‌ها هم صحبت کنید. تصور کنید که همه می‌خواهند مثل شما انگلیسی صحبت کنند. فکر کنید که دیگر می‌توانید به راحتی با افرادی از سرتاسر دنیا مکاتبه کنید. تصور کنید...
-
چه چیزی برای فراگیری صحیح زبان لازم است؟
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:25
شاید شما همه‌ی نکات فراگیری زبان را بدانید، ولی اگر آنها اجرا نکنید، چیزی زیادی یاد نخواهید گرفت. واقعیت این است که اگر می‌خواهید به خوبی انگلیسی صحبت کنید، باید کمی زندگی روزمره‌تان را تغییر دهید. در اینجا چند نمونه از کارهایی که می‌توانید انجام دهید آورده شده است: می‌توانید روزی یک ساعت یک کتاب انگلیسی را مطالعه...
-
چرا باید انگلیسی یاد بگیریم؟
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 16:18
دسترسی به اطلاعات شما به چه چیزی علاقمند هستید؟ علوم؟ موسیقی؟ کامپیوتـر؟ سلامتی؟ تجـارت؟ ورزش؟ رسانه‌هـای امروز – از قبیـل اینترنت، تلویزیون و مطبوعـات – دسترسی تقریباً ن امحدودی را به اطلاعات پیرامون موضوعات مورد علاقه‌تان فراهم کرده است. فراموش نکنید که ما در عصر اطلاعات زندگی می‌کنیم. تنها یک مشکل وجود دارد: بیشتر...
-
دارو و درمان
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 15:58
(برای دیدن معنی فارسی، اشاره‌گر ماوس را روی تصویر مربوطه نگه دارید.) Syringe Bandage Plaster First aid kit Blood Doctor Thermometer S tethoscope Wheelchair Syrup Tablet Capsule
-
وسایل نقلیه
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1386 15:58
(برای دیدن معنی فارسی، اشاره‌گر ماوس ر ا روی تصویر مربوطه نگه دارید.) Car Ambulance Bus Lorry ( truck ) Motorcycle Bicycle Tire Steering wheel Helicopter Airplane Train Submarine Caravan Fire engine Tractor Tank
